تعداد نشریات | 25 |
تعداد شمارهها | 938 |
تعداد مقالات | 7,697 |
تعداد مشاهده مقاله | 12,624,740 |
تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 8,986,814 |
بازتاب گفتمان اجتماعی دوره قاجار در اشعار مستوره کردستانی با رویکرد نورمن فرکلاف | ||
مطالعات اجتماعی روان شناختی زنان | ||
دوره 22، شماره 3 - شماره پیاپی 80، آذر 1403 | ||
نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
شناسه دیجیتال (DOI): 10.22051/jwsps.2024.46304.2845 | ||
نویسندگان | ||
فائزه واعظ زاده* 1؛ مهین پناهی2 | ||
1گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشکده ادبیات، دانشگاه الزهرا، تهران، ایران | ||
2گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه الزهرا، تهران، ایران. | ||
چکیده | ||
پژوهش حاضر به دنبال تحلیل چگونگی بازتاب جریانهای سیاسی و اجتماعی در اشعار مستوره کردستانی، بانوی شاعر و عارف دوره قاجار است. پرسش پژوهش عبارت است از: جریان های اجتماعی دوره قاجار چگونه در اشعار مستوره کردستانی بازتاب یافته و به عبارتی، نظم گفتمانی حاکم بر این دوره چگونه در اشعار او بازتولید شده است؟ برای رسیدن به پاسخ، اشعار کردستانی با استفاده از رویکرد تحلیل انتقادی گفتمان نورمن فرکلاف، در سه سطح توصیف (ویژگی های زبانی متن)، تفسیر (رابطه بین متن و تعامل) و تبیین (رابطه بین تعامل و بافت اجتماعی) ارزیابی شد. همچنین تحلیل آماری یافته ها با استفاده از نرم افزار تحلیل کیفی Maxqda انجام شد. نتایج پژوهش نشان داد که اشعار کردستانی به دلیل داشتن محتوای اعتقادی، از «ارزش تجربی» پربسامد برخوردار است. «ارزش رابطه ای» اشعار او را نوع ارتباط او با مخاطبان، در کاربرد گزاره های خبری و از جایگاه تسلط و اطمینان به آنچه می گوید، نشان داده است و «ارزش های» بیانی اشعار او در هویت بخشی «مثبت» و «منفی» به مشارکین گفتمان های مختلف نمود یافته و مستوره کردستانی از ژانرهای از پیش موجود و بینامتنیت از محتواهای اعتقادی و عرفانی پیشینیان بهره گرفته است. نتایج تحلیل همچنین نشان داد که جریان های سیاسی، اجتماعی و فرهنگی دوره قاجار در اشعار کردستانی در قالب انتقادهای متعدد اجتماعی، شامل انتقاد از وضعیت اقتصادی و اختلاف طبقاتی، وضعیت نابه سامان فرهنگی و دینی، جایگاه اجتماعی زنان و تنش های فکری و عقیدتی رایج بازتاب یافته است. | ||
کلیدواژهها | ||
تحلیل گفتمان انتقادی؛ تحلیل گفتمان اجتماعی؛ شعر عرفانی دوره قاجار؛ مستوره کردستانی؛ نورمن فرکلاف | ||
عنوان مقاله [English] | ||
Reflection of Qajar period social discourse in Mastoureh Kurdestani poems With the approach of Norman Fairclough | ||
نویسندگان [English] | ||
Faezeh Waezzadeh1؛ Mahin Panahi2 | ||
1Department of Persian Language and Literature, Faculty of Literature, Al-Zahra University, Tehran, Iran | ||
2Department of Persian Language and Literature, Al Zahra University, Tehran, Iran. | ||
چکیده [English] | ||
The present research seeks to analyze how the political and social currents are reflected in the poems of Mastooreh Kurdistani, the lady poet and mystic of this period. The question of the research is: How are the social currents of the Qajar period reflected in the Kurdistani poems? To reach the answer, Kurdistani poems were evaluated using Norman Fairclough's critical discourse analysis approach at three levels: description (linguistic features of the text), interpretation (relationship between text and interaction) and explanation (relationship between interaction and social context). Also, the statistical analysis of the findings was done using Maxqda qualitative analysis software. The results of the research showed that Kurdistani poems have frequent "experimental value" due to their religious content. The "relational value" of her poems has shown the type of communication she has with the audience, in the use of news statements and from the position of mastery and confidence in what he says, and the expressive "values" of her poems in the identification of "positive" and "negative" " Different discourses have been presented to the participants, and Kurdish mysticism has benefited from pre-existing genres and intertextuality from the religious and mystical contents of the predecessors. The results of the analysis also showed that the political, social and cultural currents of the Qajar period in Kurdistani poems in the form of numerous social criticisms, including criticism of the economic situation and class differences, the disordered cultural and religious situation, the social position of women and common intellectual and ideological tensions reflected. | ||
کلیدواژهها [English] | ||
critical discourse analysis, social discourse analysis, mystical poetry of the Qajar period, Mastoureh Kurdestani, Norman Fairclough | ||
مراجع | ||
| ||
آمار تعداد مشاهده مقاله: 20 |