تعداد نشریات | 25 |
تعداد شمارهها | 932 |
تعداد مقالات | 7,652 |
تعداد مشاهده مقاله | 12,494,349 |
تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 8,885,748 |
ظاهرة الانزیاح ودلالاتها فی شعر خلیل حاوی | ||
مجلة الجرجاني في تأصيل البلاغة والنقد الأدبي | ||
مقاله 12، دوره 2، شماره 2، اسفند 2019، صفحه 177-191 اصل مقاله (712.11 K) | ||
نوع مقاله: المقالة الأصلیة | ||
شناسه دیجیتال (DOI): 10.22051/jecall.2019.30395.1020 | ||
نویسندگان | ||
ناصر زارع* 1؛ رسول بلاوی2؛ حسین طرفی علیوی1 | ||
1دانشگاه خلیج فارس، بوشهر | ||
2جامعة خلیج فارس، بوشهر | ||
چکیده | ||
کثرت الدراسات حول الانزیاح، وشملت أنواع الانزیاح کالدلالی والترکیبی والإسنادی؛ لکن ما نرید دراسته فی هذا البحث هو الانزیاح الذی اتخذه الشاعر خلیل حاوی من تجاربه الدلالیة والجمالیة ومقدرته الفکریة المنبعثة من روح العصر المعاش، والمختزل بتقنیات جدیدة، وثیمات مستحدثة، لتفتیت العلائم المألوفة، والإتیان بعلائم غیر مسبوقة، متمثّلة بالانزیاح الدلالی، إذ تأتی الصفة بدل الموصوف مثلاً، وهذا الأمر یکون خرقاً لقوانین اللغة، والاستعارة هی أساس هذا النوع من الانزیاح. ویحاول هذا البحث أن یعطی صورة عن السیاق الشعری غیر المألوف عند خلیل حاوی بدراسة الجمالیة الانزیاحیة على المستوى الدلالی، کالطبیعة والدین والجسد واللغة الدارجة، وتسلیط الضوء على أدوات الانزیاح الدلالی، کالاستعارة والتشبیه والمفارقة والتکرار. یتبیّن من خلال هذا البحث بأن الشاعر خلیل حاوی لم یکن مع السیاق القدیم بل یحاول الإتیان بالدلالات المتجدّدة، عبر ثیمات مستحدثة وتقنیات حدیثة. ویحاول هذا البحث أن یعطی صورة عن السیاق الشعری غیر المألوف عند خلیل حاوی بدراسة الجمالیة الانزیاحیة على المستوى الدلالی، کالطبیعة والدین والجسد واللغة الدارجة، وتسلیط الضوء على أدوات الانزیاح الدلالی، کالاستعارة والتشبیه والمفارقة والتکرار. یتبیّن من خلال هذا البحث بأن الشاعر خلیل حاوی لم یکن مع السیاق القدیم بل یحاول الإتیان بالدلالات المتجدّدة، عبر ثیمات مستحدثة وتقنیات حدیثة. | ||
کلیدواژهها | ||
الانزیاح؛ الدلالة؛ السیاق؛ الاستعارة؛ خلیل حاوی | ||
عنوان مقاله [English] | ||
he Oxymoron and its Indications in Poems of Khalil Hawi | ||
نویسندگان [English] | ||
naser zare1؛ rasoul balavi2؛ hosin Torfi Elivi1 | ||
1pgu | ||
2Persian Gulf University, Bushehr | ||
چکیده [English] | ||
There have been many studies concerning the oxymoron and its implications such as symbolic, synthetic and predictive techniques. What we seek to discuss in this study is the oxymoron in poems of Khalil Hawi which has been the reflection of his esthetic experience and intellectual property floated in his era and stimulated by contemporary themes and modern techniques in order to dissolve the familiar signs and come up with new unfamiliar ideas. In his technique, as an example, the adjective substitutes the noun, which might be considered as a violation to language rules; also the metaphor is the base of such oxymoron. This study aims to expose the unfamiliar poetic techniques of Khalil Hawi by examining the indicative oxymoron of different concepts such as nature, religion, body and vulgar language, by means of metaphor, analogy, paradox and repetition. In this study we will discover that the poet has come up with renewed indications of oxymoron via contemporary themes and modern techniques. | ||
کلیدواژهها [English] | ||
Khalil Hawi, Oxymoron, Indications, Context, Metaphor | ||
مراجع | ||
| ||
آمار تعداد مشاهده مقاله: 470 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 318 |