پیوندهای مفید
اخبار و اعلانات
آمار
| تعداد نشریات | 25 |
| تعداد شماره‌ها | 939 |
| تعداد مقالات | 7,735 |
| تعداد مشاهده مقاله | 12,732,227 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 9,067,245 |
کتاب تحقیقات از خواجه محمد پارسا و آرای عرفانی و کلامی وی | ||
| ادبیات عرفانی | ||
| مقاله 7، دوره 11، شماره 20، تیر 1398، صفحه 153-174 اصل مقاله (536.2 K) | ||
| نوع مقاله: علمی- پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22051/jml.2020.27566.1803 | ||
| نویسندگان | ||
| تقی اژه ای* 1؛ غلامعباس صائب2 | ||
| 1دانشیار گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه اصفهان، اصفهان، ایران | ||
| 2دانشجوی دکتری زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه اصفهان، اصفهان، ایران | ||
| چکیده | ||
| نسخۀ خطی تحقیقات از جمله مهم‌ترین آثار خواجه شمس‌الدین جلال‌الدین ابوالفتح محمدبن محمدبن محمود حافظی بخاری (۷۴۹-۸۲۲) ملقب به خواجه محمد پارسا – دومین خلیفۀ خواجه بهاءالدین محمد نقشبند، بنیان‌گذار سلسلۀ نقشبندیه – است. این کتاب از حیث سادگی، روانی و توانایی انتقال موضوعات و مفاهیم عرفانی و کلامی، جایگاهی ویژه دارد. این کتاب که هنوز به‌صورت نسخۀ خطی در دسترس است، حاوی مطالب عرفانی و کلامی است که به‌منزلۀ آینه‌ای روشن، فضای عرفانی روزگاران پیشین را به‌خوبی برای پژوهشگران ترسیم می‌سازد. مسائل بنیادین این اثر عبارت‌اند از: اصطلاحات عرفانی، اصول تعالیم طریقت نقشبندیه، سخنان عرفای نامی مانند جنید، بایزید بسطامی، ابوسعید ابوالخیر، نود و نه اسم و صفت الله و بیان کاربرد آن‌ها، آیات و احادیث و... . از این اثر تاکنون شش نسخه به‌وسیلۀ نویسندۀ همین سطور، برای تصحیح آن گردآوری شده؛ زیرا تا امروز هیچ گونه تصحیح و بازخوانی‌ای از آن انجام نشده است. این مقاله ضمن معرفی این نسخۀ خطی، نکات برجستۀ عرفانی و کلامی در آن و دیگر آثار خواجه محمد پارسا را بررسی می‌کند. | ||
| کلیدواژه‌ها | ||
| خواجه محمد پارسا؛ تحقیقات؛ نسخۀ خطی؛ عرفانی و کلامی؛ فنا و بقا | ||
| عنوان مقاله [English] | ||
| The Book Tahghighat by Khwaja Mohammad Parsa and His Mystical and Rhetorical Views | ||
| نویسندگان [English] | ||
| Taghi Ejieh1؛ Gholamabbas Saeb2 | ||
| 1Associate Professor of Persian Language and Literature, University of Isfahan, Isfahan, Iran | ||
| 2PhD student of Persian Language and Literature, University of Isfahan, Isfahan, Iran | ||
| چکیده [English] | ||
The handwritten manuscript of Tahghighat is one of the most important works of Khwaja Shams al-Din Jalal al-Din Abu al-Fath Mohammad bin Mohammad bin Mahmoud Hafezi Bukhari (822-765), known as Khwaja Parsa—the second Caliph of Khwaja Baha Uddin Mohammad Naqhshband and founder of Naqshbandiyah dynasty. This book holds a special status due to its smooth writing style and its ability to convey mystical and rhetorical issues comprehensibly. This book which is still available as handwritten manuscript contains mystical and rhetorical contents, which like a bright mirror, clearly depict the mystical atmosphere of the earlier times for the researchers. The main issues of the work include mystical and rhetorical terminologies, the teaching principles of Naqshbandiyah, quotes by prominent mystics like Junaid, Bayazid Bastami, Abu Sa'id Abu al-Khair, ninety-nine names and attributes of Allah and their functions, Qur’anic verses, hadiths (sayings), and the like. So far, six manuscripts have been compiled by the author of the present paper to be corrected; as no correction or editing has ever been made. This article, besides introducing this handwritten manuscript, examines the mystical and rhetorical highlights of this work and other works by Khwaja Mohammad Parsa. | ||
| کلیدواژه‌ها [English] | ||
| Khwaja Mohammad Parsa, Tahghighat, Handwritten Manuscript, Mystical and Rhetorical, Fanā (Annihilation of the Soul) And Baqā (Subsistence of The Soul) | ||
| مراجع | ||
|
منابع انصاری، خواجه عبدالله. (۱۳۶۲). طبقات الصوفیه. مقابله و تصحیح محمدسرور مولایی. توس. تهران. بهار، محمدتقی. (۱۳۷۳). سبک‌شناسی. امیرکبیر. تهران. پارسا، محمد بن محمد. (۱۳۵۴). رسالۀ قدسیه. تصحیح احمد طاهری عراقی. کتابخانه. طهوری. تهران. پارسا، محمد بن محمد. (۱۳۸۹). رسالۀ کشفیه (نسخۀ خطی). درایتی. کتابخانه ملک. تهران. پارسا، محمد بن محمد. (۱۳۸۱). فصل‌الخطاب. تصحیح و تعلیقات جلیل مسگرنژاد. مرکز نشر دانشگاهی. تهران. پارسا، محمدبن محمد. نسخۀ خطی تحقیقات به شمارۀ ۱۴۱۳۵. کتابخانه گنج‌بخش. پاکستان. پارسا، محمدبن محمد. نسخۀ خطی تحقیقات به شمارۀ ۱۰۴۵۳. کتابخانه گنج‌بخش. پاکستان. پارسا، محمدبن محمد. نسخۀ خطی تحقیقات به شمارۀ ۱۳۳۰۵. کتابخانه گنج‌بخش. پاکستان. پارسا، محمدبن محمد. نسخۀ خطی تحقیقات به شمارۀ ۵-۳۱۳۷۰. کتابخانه ملی. تهران. پارسا، محمدبن محمد. نسخۀ خطی تحقیقات به شمارۀ ۸۷۶۳. کتابخانه آستان قدس رضوی. مشهد. پارسا، محمدبن محمد. نسخۀ خطی تحقیقات به شمارۀ ۱۰۱۳۹. کتابخانه مجلس شورای اسلامی. تهران. پارسا، محمد بن محمد. (۱۳۶۶). شرح فصوص‌الحکم. تصحیح جلیل مسگرنژاد. مرکز نشر دانشگاهی. تهران. پارسا، محمد بن محمد. (۱۳۴۸). انیس الطالبین (نسخۀ خطی). محمدتقی دانش‌پژوه. فهرست میکروفیلم‌های کتابخانه مرکزی دانشگاه تهران. دانشگاه تهران. تهران. پورنامداریان، تقی. دیدار با سیمرغ. پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات. تهران. جامی، نورالدین عبدالرحمان. (۱۳۷۰). نفحات الانس من حضرات القدس. به اهتمام محمود عابدی. اطلاعات. تهران. حاجی خلیفه، مصطفی بن عبدالله. (۱۹۶۷). کشف الظنون. تهران. خواندمیر، غیاثالدین. (۱۳۸۷). حبیب السیر. با مقدمۀ جلال‌الدین همایی. هرمس. تهران. زرین‌کوب، عبدالحسین. (۱۳۵۱). یادداشت‌ها و اندیشه‌ها. جاویدان. تهران. زرین‌کوب، عبدالحسین. (۱۳۵۴). نقد ادبی. امیرکبیر. تهران. شیرانی، محمد بشیر. (۱۹۶۸). فهرست مخطوطات. دانشگاه پنجاب. پاکستان. کاشفی، فخرالدین علی بن حسین. (۱۳۵۶). رشحات عین الحیات. به کوشش علی‌اصغر معینیان. بنیاد نوریانی. تهران. منزوی، احمد. (۱۳۷۴). فهرست نسخه‌های خطی فارسی. انجمن آثار مفاخر فرهنگی. تهران. نامور مطلق، بهمن. (۱۳۸۶). «ترامتنیت؛ مطالعۀ روابط یک متن با دیگر متن‌ها». پژوهشنامۀ علوم انسانی. ش۵۶، صص ۸۳-۹۸. مایل هروی، نجیب. (۱۳۶۹). نقد و تصحیح متون. بنیاد پژوهشهای آستان قدس رضوی. مشهد. نفیسی، سعید. (۱۳۴۴). تاریخ نظم و نثر در ایران و در زبان فارسی تا پایان قرن دهم. فروغی. تهران. References -Ansari,Abdullah Ben Muhammad(1362). Tabaghat Al-Sofieh, Correction of Muhammad Sarvar Molai, Tehran,Publisher Toos. - Bahar, Mohammad Taghi. (1994). Stylistics, Tehran, Amir Kabir Publications. - Haji Khalifa, Mostafa bin Abdullah (1967). Kashf Al-Zonun, Tehran. - Jami, Nureddin Abdul Rahman. (1991). Nafahat Al-Ons men Hazarat Al-Quds by Mahmoud Abedi, Tehran,Ettelaat - Kashefi, Fakhruddin Ali bin Hussein. (1977). Rashahat Ain Al-Hayat, by Ali Asghar Moeinian, Tehran, Nouriyani Foundation. - Khandmir, (2008). Habib Al-Sseyar, with the Introduction of Jalal-Al-din Homaie, Tehran, Hermes. - Mayel Heravi, Najib. (1990). Criticism and Correction of Texts, Mashhad, Razavi Research Foundation -Monzavi, Ahmed. (1995). List of Persian Manuscripts, Tehran, Society for the Apprecition of Cultural Works and Dignitaries. .- Nafisi, Saeed. (1965). Date of Prose and Poetry in Iran and Persian Language by the end of the Tenth Century, Tehran, Foroughi. - Namvar Motlagh, Bahman. (2007). "Tramatniyat", Study relationships of a text with other text, Human Sciences Research Journal, No. 56, 83-98 - Parsa, Mohammad bin Mohammad. (1982). Description of Fosous Al-Hekam, Correction of Jalil Mesgarnezhad, Tehran, University Publication Center. - Parsa, Mohammad bin Mohammad. (2005). Annis Al-Talebin(Manuscript), Muhammad Taqi Danesh Pazhooh, Microfilms Dental Library, Tehran University, Tehran University Publication. - Parsa, Mohammad bin Mohammad. (1975). Ghodsieh Resaleh, edited by Ahmad Taheri Iraqi, Tehran, Tahoori library. - Parsa, Mohammad bin Mohammad. (2010). Kashfieh Resaleh(manuscript, 182), Derayati, Tehran, Malek library. - Parsa, Mohammad bin Mohammad (2002). FslAlkhtab, Correction and Suspension of Jalil Mesgarnezhad, Tehran, University Publication Center. - Parsa, Mohammad bin Mohammad, Tahghighat(manuscript, 14135), Pakistan, Pakistan GanjBakhsh library. - Parsa, Mohammad bin Mohammad, Tahghighat(manuscript, 10453), Pakistan, Pakistan GanjBakhsh library. - Parsa, Mohammad bin Mohammad, Tahghighat(manuscript, 5-31370), the National Library. - Parsa, Mohammad bin Mohammad, Tahghighat(manuscript, 8763), Library of Astan Quds Razavi. - Parsa, Mohammad bin Mohammad, Tahghighat(manuscript, 10139), Library of the Islamic Consultative Assembly - Parsa, Mohammad bin Mohammad, Tahghighat(manuscript, 13305), Pakistan, Pakistan, GanjBakhsh library. - Pournamdarian, Taghi. Meet with the Simorgh, Tehran, Institute for Humanities and studies - Shirani, Mohammad Bashir. (1968). Makhtootat List, Pakistan, Punjab University. - Zarrinkoub, Abdul-Hussein, (1972). Notes and Thoughts, Tehran, Javidan Printing and Publishing Organization. - Zarrinkoub, Abdul-Hussein. (1975). Literary Criticism, Vol. I, Tehran, Amir Kabir. | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 544 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 367 |
||