پیوندهای مفید
اخبار و اعلانات
آمار
| تعداد نشریات | 25 |
| تعداد شماره‌ها | 971 |
| تعداد مقالات | 8,038 |
| تعداد مشاهده مقاله | 13,665,028 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 9,715,617 |
توظیف التراث في المجموعة الشعریة "الکائن الذي یسکن المرایا" للشاعر الکویتي محمد صالح صرخوه | ||
| النقد اللساني في اللغة العربیة و آدابها | ||
| مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده، انتشار آنلاین از تاریخ 20 خرداد 1404 | ||
| نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22051/lcall.2025.50676.1005 | ||
| نویسندگان | ||
| نعيم عموري* 1؛ علي رضا پریزن2 | ||
| 1جامعة شهيد تشمران اهواز، اهواز، ايران | ||
| 2جامعة شهيد تشمران اهواز | ||
| چکیده | ||
| الملخص يُعدّ التراث من أبرز الركائز التي تسهم في إثراء النص الشعري العربي، لما يحمله من رموز ودلالات ثقافية ودينية وتاريخية وأسطورية، تُعزّز من عمق التجربة الشعرية وتفتح آفاقًا فكرية وجمالية جديدة أمام المتلقي. فالتراث، بما يختزنه من معانٍ ومرويات، يُتيح للشاعر إعادة صياغة المفاهيم القديمة في ضوء رؤى معاصرة، ويمنح النص أبعادًا فلسفية ووجودية تتجاوز حدود اللحظة الآنية. في هذا السياق، تتناول هذه الدراسة توظيف التراث في المجموعة الشعرية "الكائن الذي يسكن المرايا" للشاعر محمد صالح صرخوه، من خلال تحليل استخدام الرموز الدينية، التاريخية، الأسطورية، والأدبية، والشعبية. منهج البحث المعتمد في هذه الدراسة هو المنهج الوصفي - التحليلي، الذي يهدف إلى تحليل كيفية توظيف الشاعر للتراث بأبعاده المختلفة في شعره المعاصر. توصل البحث إلى أن الشاعر يوظف أنماطًا متعددة من التراث، تتوزع بين الديني، والتاريخي، والأسطوري، والأدبي، والشعبي. حيث يعيد تشكيل التراث الديني بوصفه مادة شعرية تعبّر عن صراعات وجودية مع الذات والمطلق، ويوظف القصص الدينية كرموز فلسفية تكشف قلق الإنسان من المصير والعدم. كما يعتمد على الرموز الأسطورية لتقديم مفاهيم حول الحكمة والعقل، مستفيدًا من أساطير مثل ولادة أثينا من رأس زيوس للتعبير عن فكرة أن الحكمة تولد من المعاناة، ويعكس من خلالها الضياع الوجودي. ويتجلى تأثره بالتراث الأدبي والصوفي في استخدام رموز تعبّر عن الأبدية والحب الإلهي، مع إعادة تشكيل المفاهيم الأدبية القديمة بطريقة معاصرة. إلى جانب ذلك، يستخدم عناصر من التراث الشعبي لإثراء نصوصه، حيث يوظف شخصيات مثل بطرس ومتّى ليعكس الحكمة والنبوءة الشعبية، ويعيد تشكيل مفهوم الموت بمزج بين الأسطورة والتصورات الشعبية. | ||
| کلیدواژه‌ها | ||
| التراث؛ الشعر؛ محمد صالح صرخوه؛ "الكائن الذي يسكن المرايا" | ||
| عنوان مقاله [English] | ||
| The Use of Heritage in the Poetry Collection "Al-Diwan Al-Dhi Yaskan Al-Maraya" by Kuwaiti Poet Muhammad Saleh Sarkhu | ||
| نویسندگان [English] | ||
| Naeem Amouri1؛ alireza parizan2 | ||
| 1shahid chamran university of Ahvaz,.Ahvaz.Iran | ||
| 2Shahid Chamran University of Ahvaz, Ahvaz, Iran, | ||
| چکیده [English] | ||
| Heritage is one of the most prominent pillars that contribute to enriching Arabic poetry, due to its cultural, religious, historical, and mythological symbols and connotations. These symbols enhance the depth of the poetic experience and open up new intellectual and aesthetic horizons for the recipient. Heritage, with its rich meanings and narratives, allows the poet to reformulate ancient concepts in light of contemporary visions and endows the text with philosophical and existential dimensions that transcend the immediate moment. In this context, this study examines the use of heritage in the poetry collection "The Being Who Inhabits Mirrors" by the poet Muhammad Salih Sarkhouh, through analyzing the use of religious, historical, mythological, literary, and popular symbols. The research methodology adopted in this study is descriptive-analytical, aiming to analyze how the poet employs heritage in its various dimensions in his contemporary poetry. The research concludes that the poet employs multiple forms of heritage, ranging from religious, historical, mythological, literary, and popular. He reshapes religious heritage as a poetic medium that expresses existential struggles with the self and the absolute, employing religious stories as philosophical symbols that reveal human anxiety about fate and nothingness. He also relies on mythological symbols to present concepts of wisdom and reason, drawing on myths such as the birth of Athena from the head of Zeus to express the idea that wisdom is born of suffering, thereby reflecting existential loss. His influence from literary and Sufi heritage is evident in the use of symbols expressing eternity and divine love, while reshaping ancient literary concepts in a contemporary way. Furthermore, he uses elements of popular heritage to enrich his texts, employing figures such as Peter and Matthew to reflect popular wisdom and prophecy, and reshaping the concept of death by blending myth and popular perceptions. | ||
| کلیدواژه‌ها [English] | ||
| Heritage, Poetry, Mohammed Saleh Sarkouh, "The Being Who Lives in Mirrors." | ||
| مراجع | ||
|
| ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 11 |
||