پیوندهای مفید
اخبار و اعلانات
آمار
| تعداد نشریات | 25 |
| تعداد شماره‌ها | 967 |
| تعداد مقالات | 8,010 |
| تعداد مشاهده مقاله | 13,573,756 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 9,616,367 |
مطالعه تطبیقی نگاره کوزه گر عقل آفرین در آثار چند تن از نگارگران معاصر | ||
| جلوه هنر | ||
| مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده، انتشار آنلاین از تاریخ 02 اردیبهشت 1404 | ||
| نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22051/jjh.2024.46028.2104 | ||
| نویسنده | ||
| محجوب کامیاب* | ||
| دانشکده هنر،دانشگاه شاهد تهران | ||
| چکیده | ||
| چکیده از دوران گذشته تاکنون هنرمندان همواره به مصورکردن کتب مشغول بوده‌اند. تصویرسازی متون ادبی در دوره معاصر دچار تحولات بسیاری شد، از جمله اینکه این تصاویر برای آثار شاعرانی انجام شد که تا پیش از این زمان در ایران مهجور مانده بودند. از این دست اشعار می توان به رباعیات حکیم عمرخیام اشاره نمود. تحقیق پیش رو نیز، با هدف بررسی رابطه متن و‌‌‌‌‌‌تصویر در نگاره‌های مرتبط با این رباعی و دریافت وجوه اشتراک و افتراق در آثار چهار نگارگر معاصر«استاد حسین بهزاد، محمدباقر آقامیری، رضا بدرالسماء و امیرحسین آقامیری»در به‌کارگیری از عناصر تصویری و بیانی این مضمون است. پرسش‌های پژوهش عبارتند از: ۱. رابطه متن و تصویر در نگاره «کوزه‌گر عقل‌آفرین » در آثار نگارگران معاصر به چه‌صورت است؟۲. وجوه اشتراک و افتراق در نگاره مرتبط با رباعی «کوزه گر عقل آفرین » در آثار نگارگران معاصر کدامند؟ بر این اساس پژوهش حاضر به شیوه توصیفی-تحلیلی با رویکرد تطبیقی و با استناد به منابع کتابخانه‌‌ای، مشاهده و منابع الکترونیکی انجام گرفته‌است. یافته های حاصل از پژوهش حاکی از آن است که در همه نگاره‌ها، نگارگران از متن رباعی جهت تصویرسازی بهره برده و در نمایش این مضمون به مراحل آفرینش، فنا و بقا وآفرینش مجدد موجودات اشاره داشته و تصاویر مطابق با متن ایجاد کرده اند که گاهی در این راستا با بهره گرفتن از عناصر نمادین، سبب ایجاد ترکیب بندی هایی با عناصر تصویری جدید شده و تصاویر متفاوت تری خلق کرده اند. واژگان کلیدی: خیام‌نگاره، نگارگری معاصر، نگارگران معاصر، رباعیات خیام. | ||
| کلیدواژه‌ها | ||
| واژگان کلیدی: خیام نگاره؛ نگارگری معاصر؛ نگارگران معاصر؛ رباعیات خیام | ||
| موضوعات | ||
| هنرهای تجسمی و کاربردی | ||
| عنوان مقاله [English] | ||
| (A comparative study of the painting of the "Kozegar-e Aql Afarin " in the works of several contemporary painters) | ||
| نویسندگان [English] | ||
| mahjoub kamyab | ||
| Faculty of Arts .shahed University | ||
| چکیده [English] | ||
| Abstract Since the past, artists have always been involved in illustrating books. The illustration of literary texts underwent many changes in the contemporary period, including the fact that these illustrations were made for the works of poets who had been abandoned in Iran until this time. Among these poems, we can mention the quatrains of Hakim Omar Khayyam.The upcoming research also aims to investigate the relationship between text and image in the paintings related to this quatrain and to find commonalities and differences in the works of four contemporary painters, "Ostad Hossein Behzad, Mohammad Baqer Aghamiri ,Reza Badralsama and Amirhossein Aghamiri" in using the visual and expressive elements of this is the theme.The research questions are: 1. What is the relationship between the text and the image in the painting of "Kozegar-e Aql Afrin" in the works of contemporary painters? 2. What are the aspects of commonality and difference in the painting related to the quatrain of "Kozegar-e Aql Afarin " in the works of contemporary painters? Based on this, the current research has been carried out in a descriptive-analytical way with a comparative approach and with reference to library sources, observation and electronic sources. The findings of the research indicate that in all the paintings, the painters used the quatrain text for illustration and in the display of this theme, the stages of creation, annihilation, survival and re-creation of creatures are pointed out and the images are created according to the text. Sometimes, in this regard, by using symbolic elements, they have created compositions with new image elements and created more different images. Key words: Khayyam painting, contemporary painting, contemporary painters, Khayyam's quatrains. | ||
| کلیدواژه‌ها [English] | ||
| Key words: Khayyam painting, contemporary painting, contemporary painters, Khayyam's quatrains | ||
| مراجع | ||
|
| ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 30 |
||