
تعداد نشریات | 25 |
تعداد شمارهها | 967 |
تعداد مقالات | 8,010 |
تعداد مشاهده مقاله | 13,573,670 |
تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 9,616,336 |
Exploring the Path to Humanized L2 Education in Iran: A Qualitative Study of Determinants | ||
Journal of Language Horizons | ||
مقاله 6، دوره 9، شماره 1 - شماره پیاپی 23، خرداد 2025، صفحه 141-168 اصل مقاله (512.2 K) | ||
نوع مقاله: Research article | ||
شناسه دیجیتال (DOI): 10.22051/lghor.2025.47214.1931 | ||
نویسندگان | ||
Sajjad Zahedi Moghaddam1؛ Behruz lotfi Gaskaree* 2؛ Nasser Fallah3 | ||
1M.A in TEFL, Department of English Language, Faculty of Literature and Humanities, University of Zabol, Zabol, , Iran | ||
2Assistant Professor of TEFL, Department of English Language, Faculty of Literature and Humanities, University of Zabol, Zabol,, Iran | ||
3Assistant Professor of TEFL, Department of English Language, Faculty of Literature and Humanities, University of Zabol, Zabol, Iran | ||
چکیده | ||
Humanized pedagogy centers on student agency, diversity, and holistic development. Despite a growing international interest, there is a lack of research on operationalizing this approach within the Iranian EFL context. This study explored the determinants of implementing humanized pedagogy in English as a Foreign Language (EFL) education in Iran. The qualitative study involved semi-structured interviews and life history narratives from seven university lecturers and five school teachers in Iran. Thematic analysis identified two key themes as determinants of humanized L2 education in Iran: 1) aligning education systems with new student-centered paradigms, including redefining educational goals, improving teacher-student relationships, involving students in assessment, integrating technology, and bridging local and global perspectives, 2) implementing participatory curriculum development by fostering collaboration among stakeholders, cultivating shared ownership, and nurturing democratic values. Comprehensively modernizing curriculum, instructional approaches, and stakeholder engagement are crucial for transitioning toward humanized EFL education in Iran. This involves policy shifts, updated teacher training, balanced integration of localization and globalization, and iterative curriculum review processes engaging diverse voices. The study discusses implications based on its findings for implementing humanizing pedagogies, and it provides a contextual model for identifying determinants that can inform efforts to implement humanizing pedagogies across educational settings. | ||
کلیدواژهها | ||
Educational Paradigms؛ English as a Foreign Language؛ Holistic Development؛ Humanized Pedagogy؛ Participatory Curriculum Development | ||
عنوان مقاله [English] | ||
بررسی مسیر انسانی سازی آموزش زبان دوم در ایران: مطالعه کیفی عوامل تعیین کننده | ||
نویسندگان [English] | ||
سجاد زاهدی مقدم1؛ بهروز لطفی گسکریی2؛ ناصر فلاح3 | ||
1کارشناسی ارشد آموزش زبان انگلیسی، گروه زبان انگلیسی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه زابل، زابل، ایران | ||
2استادیار آموزش زبان انگلیسی، گروه زبان انگلیسی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه زابل، زابل، ایران | ||
3استادیار آموزش زبان انگلیسی، گروه زبان انگلیسی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه زابل، زابل، ایران | ||
چکیده [English] | ||
انسانیسازی آموزش مبتنی برکنشگری فراگیر، گوناگونی، و رشد همه جانبه یادگیرنده است. علیرغم علاقه فزاینده جهانی به انسانیسازی آموزش، مطالعه ای در خصوص عملیاتی کردن این رویکرد در برنامه آموزشی انگلیسی بعنوان زبان خارجی ایران وجود ندارد. این مطالعه به بررسی عوامل تعیین کننده در اجرای انسانیسازی آموزش زبان انگلیسی در ایران میپردازد. داده ها از طریق مصاحبهی نیمه ساختاریافته و روایتگری با 12 مدرس زبان انگلیسی در مدارس و دانشگاههای ایران جمع آموری گردید. تحلیل مضمون داده ها دو عامل تعیینکننده برای انسانیسازی آموزش زبان انگلیسی در ایران معرفی نمود. عامل تعیین کنده اول شامل انطباق نظامهای آموزشی با پارادایمهای آموزشی جدید و دانشآموز محور و در نتیجه آن بازتعریف اهداف آموزشی، بهبود روابط معلم و دانشآموز، مشارکت دادن دانشآموزان در ارزشیابی، ادغام فناوری، و پر کردن شکاف میان رویکردهای بومی و جهانی می باشد. تدوین برنامه درسی مشارکتی با تقویت همکاری بین عوامل دست اند کار، رشد مسولیتپذیری مشترک و پرورش ارزشهای دموکراتیک برای بازنگری جامع برنامه درسی و رویکردهای آموزشی با مشارکت همه عامل دیگری است که برای انسانیسازی آموزش زبان انگلیسی در ایران بسیار مهم است. این تحولات شامل تغییر سیاستگزاری آموزشی، روزآمد سازی برنامه تربیت معلم ، متوازن سازی رویکردهای بومی و جهانی، و بازنگری مداوم برنامه آموزشی در جهت برخورداری از نظرات همه دستاندرکاران می باشد. این مطالعه پیشنهاداتی مبتنی بر یافتههای خود را برای عملیاتی کردن انسانیسازی آموزش مورد بحث قرار میدهد و با ارایه مدلی بنیادین از عوامل تعیینکننده به تلاشها برای انسانیسازی آموزش در محیطهای آموزشی کمک می نماید. | ||
کلیدواژهها [English] | ||
انگلیسی بعنوان زبان دوم, پارادیم های آموزشی, تدوین مشارکتی برنامه درسی, رشد همه جانبه, انسانی سازی آموزش | ||
مراجع | ||
Ajjawi, R., & Boud, D. (2017). Researching feedback dialogue: An interactional analysis approach. Assessment and Evaluation in Higher Education, 42(2), 252-265. https://doi.org/10.1080/02602938.2015.1102863
Alsagoff, L. et al. (2012). Principles and practices for teaching English as an international language. Routledge.
Andrade, H. L., & Brookhart, S. M. (2020). Classroom assessment as the co-regulation of learning. Assessment in Education: Principles, Policy and Practice, 27(4), 350–372. https://doi.org/10.1080/0969594X.2019.1571992
Ansary, H., & Babaii, E. (2003). Subliminal sexism in current ESL/EFL textbooks. Asian EFL Journal, 5 (1), 1-15. http://en.journals.sid.ir/ViewPaper.aspx?ID=322049
Ardavani, S., & Durrant, P. (2015). How have political and socio-economic issues impacted on the motivation of Iranian students to learn English? In C. Kennedy (Ed.), English language teaching in the Islamic Republic of Iran: Innovations, trends, and challenges (pp. 35–48). British Council.
Barabadi, E., & Razmjoo, S. A. (2016). The emergence of various contradictions in Iranian high school English education under the new CLT-based curriculum. Journal of Teaching Language Skills, 35(3), 41–64. https://doi.org/10.22099/jtls.2016.3872
Barkhuizen, G., Benson, P., & Chik, A. (2014). Narrative inquiry in language teaching and learning research. Routledge.
Bartolomé, L. I. (1994). Beyond the methods fetish: toward a humanizing pedagogy. Harvard Educational Review, 64(2), 173–195.
Biesta, G. (2010). Good education in an age of measurement: Ethics, politics, democracy. Paradigm Publishers.
Black, P., & Wiliam, D. (2009). Developing the theory of formative assessment. Educational Assessment, Evaluation and Accountability (formerly: Journal of Personnel Evaluation in Education), 21(1), 5-31. https://doi.org/10.1007/s11092-008-9068-5
Borjian, M. (2013). English in post-revolutionary Iran: From indigenization to internationalization (Vol. 29). Multilingual Matters.
Boud, D., & Molloy, E. (2012). Rethinking models of feedback for learning: The challenge of design. Assessment & Evaluation in Higher Education, 38(6), 698–712.
Braun, V., & Clarke, V. (2006). Using thematic analysis in psychology. Qualitative Research in Psychology, 3(2), 77–101. https://doi.org/10.1191/1478088706qp063oa
Burke, C., Adler, M. A., & Linker, M. (2008). Resisting erasure: Cultivating opportunities for a humanizing curriculum. Multicultural Perspectives, 10(2), 65–72.
Cammarota, J., & Romero, A. (2006). A critically compassionate intellectualism for Latina/o students: Raising voices above the silencing in our schools. Multicultural Education, 14(2), 16–23. Retrived from
Canagarajah, S. (2013). Translingual practice: Global Englishes and cosmopolitan relations. Routledge.
Carless, D. (2013). Trust and its role in facilitating dialogic feedback. In D. Boud & E. Molloy (Eds.), Feedback in higher and professional education: Understanding it and doing it well (pp. 35-48). Routledge.
Carneiro, R. (2013). Living by learning, learning by living: The quest for meaning. International Review of Education, 59(3), 353–372.
Charmaz, K. (2014). Constructing grounded theory. Sage.
Dale, J., & Hyslop-Margison, E. J. (2010). Pedagogy of humanism (explorations of educational purpose) Vol. 12, pp. 71–104). Springer.
Dörnyei, Z. (2000). Motivation in action: Towards a process‐oriented conceptualization of student motivation. British Journal of Educational Psychology, 70(4), 519-538. https://doi.org/10.1348/000709900158281
Earl, L. (2013). Assessment as learning: Using classroom assessment to maximize student learning. Corwin Press.
Fortus, D., & Krajcik, J. (2012). Curriculum coherence and learning progressions. In B. J. Fraser, K. G. Tobin, & C. J. McRobbie (Eds.), Second International Handbook of Science Education (Vol. 1, pp. 783-798). Springer.
Fránquiz, M., & Salazar, M. (2004). The Transformative Potential of Humanizing Pedagogy: Addressing the diverse needs of Chicano/Mexicano students. The High School Journal, 87(4), 36–53. https://doi.org/10.1353/hsj.2004.0010
Freire, P. (1970). Pedagogy of the oppressed. Continuum.
Freire, P. (1985). The politics of education: Culture, power and liberation. Bergin & Garvey
Garrett, T., Barr, J. J., & Rothman, T. (2009). Perspectives on caring in the classroom: do they vary according to ethnicity or grade level? PubMed, 44(175), 505–521.
Giroux, H. A. (2011). On critical pedagogy. A & C Black.
Hayes, E. & Cuban, S. (1996). Border pedagogy: A critical framework for service learning. The Michigan Journal of Community Service-Learning, 4(1), 72-80.
Huerta, T. (2011). Humanizing pedagogy: Beliefs and practices on the teaching of Latino children. Bilingual Research Journal, 34(1), 38–57.
Iranmehr, A., Davari, H., Nourzadeh, S., & Hassani, G. (2024). English language education policy and practice in Iran and Saudi Arabia: A comparative study. Iranian Journal of Comparative Education, 7(1), 2805-2826.
Kvale, S. (2012). Doing interviews. Sage.
Liddicoat, A. (2016). Language planning in universities: Teaching and research. Current Issues in Language Planning, 17(3–4), 231–241.
Merriam, S. B., & Tisdell, E. J. (2016). Qualitative research: A guide to design and implementation (4th ed.). Jossey Bass.
Mirhosseini, S., & Khodakarami, S. (2016). Aspects of ‘English language education’ policies in Iran: ‘Our own beliefs’ or ‘out of who you are’? Journal of Multicultural Discourses, 11(3), 283–299. https://doi.org/10.1080/17447143.2016.1217870
Mulliner, E., & Tucker, M. (2017). Feedback on feedback practice: Perceptions of students and academics. Assessment and Evaluation in Higher Education, 42(2), 266--288. https://doi.org/10.1080/02602938.2015.1103365
Murillo, E. G., Villenas, S., Galvan, R., Sanchez Munoz, J., Martinez, C., & Machado-Casas, M. (Eds.). (2009). Handbook of Latinos and education. Routledge.
Murray, G. (2009). Narrative inquiry. In J. Heigham & R. A. Croker (Eds.). (2009). Qualitative research in applied linguistics: A practical introduction. (pp. 45-65). Palgrave Macmillan UK.
Nicol, D., & MacFarlane-Dick, D. (2006). Formative assessment and self-regulated learning: A model and seven principles of good feedback practice. Studies in Higher Education, 31(2), 199–218. https://doi.org/10.1080/03075070600572090
Noddings, N. (2013). Caring: A relational approach to ethics and moral education. University of California Press.
O’Connor, E., & McCartney, K. (2008). Examining teacher–child relationships and achievement as part of an ecological model of development. American Educational Research Journal, 44(2), 340–369. https://doi.org/10.3102/0002831207302172
Olszewska, A. I., Bondy, E., Hagler, N., & Kim, H. J. (2021). A humanizing pedagogy of engagement: beliefs and practices of award-winning instructors at a U.S. university. Teaching in Higher Education, 28(7), 1671–1687.
Patton, M. Q. (2015). Qualitative research & evaluation methods: Integrating theory and practice. Sage
Price, J. N., & Osborne, M. D. (2000). Challenges of forging a humanizing pedagogy in teacher education. Curriculum and Teaching, 15(1), 27–51.
Riazi, A. (2005). The Four Language Stages in the History of Iran. In A. Lin & P. Martin (Eds.), Decolonization, globalization: Language-in-education policy and practice (pp. 98–114). Multilingual Matters.
Roberts, P. (2000). Education, literacy, and humanization: Exploring the work of Paulo Freire. Bergin & Garvey.
Sadeghi, K., & Richards, J. C. (2016). The idea of English in Iran: an example from Urmia. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 37(4), 419–434. https://doi.org/10.1080/01434632.2015.1080714
Salazar, M. del C. (2010). Pedagogical Stances of High School ESL Teachers: Huelgas in High School ESL Classrooms. Bilingual Research Journal, 33(1), 111–124. https://doi.org/10.1080/15235881003733415
Salazar, M. del C. (2013). A humanizing pedagogy: Reinventing the principles and practice of education as a journey toward liberation. Review of Research in Education, 37(1), 121-148. https://doi.org/10.3102/0091732X12464032
Salazar, M. del C., & Fránquiz, M. E. (2008). The transformation of Ms. Corazón: Creating humanizing spaces for Mexican immigrant students in secondary ESL classrooms. Multicultural Perspectives, 10(4), 185–191.
Saldaña, J. (2013). The coding manual for qualitative researchers. Sage.
Sleeter, C. E. (2012). Confronting the marginalization of culturally responsive pedagogy. Urban Education, 47(3), 562–584. https://doi.org/10.1177/0042085911431472
Steen-Utheim, A., & Wittek, A. L. (2017). Dialogic feedback and potentialities for student learning. Learning, Culture and Social Interaction, 15(1), 18–30.
Temple, B., & Young, A. (2004). Qualitative research and translation dilemmas. Qualitative Research, 4(2), 161–178. https://doi.org/10.1177/1468794104044430
Veldman, I., van Tartwijk, J., Brekelmans, M., & Wubbels, T. (2013). Job satisfaction and teacher–student relationships across the teaching career: Four case studies. Teaching and Teacher Education, 32(1), 55–65.
Valenzuela, A. (2016). Growing critically conscious teachers: a social justice curriculum for educators of Latino/a youth. Retrieved from https://www.amazon.com/Growing-Critically-Conscious-Teachers-Curriculum-ebook/dp/B01EJYMSNY
Yavari, F. (1990). A historical survey of English textbooks in Iran [Unpublished master’s thesis]. Teacher Training University.
| ||
آمار تعداد مشاهده مقاله: 379 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 56 |