پیوندهای مفید
اخبار و اعلانات
آمار
| تعداد نشریات | 25 |
| تعداد شماره‌ها | 941 |
| تعداد مقالات | 7,773 |
| تعداد مشاهده مقاله | 12,854,049 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 9,152,451 |
بررسی زبانشناختی سیر تطور واژگان اضداد با تأکید بر ماده "قرء" | ||
| تحقیقات علوم قرآن و حدیث | ||
| مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده، انتشار آنلاین از تاریخ 07 بهمن 1403 | ||
| نوع مقاله: پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22051/tqh.2025.46990.4175 | ||
| نویسندگان | ||
| احسان قارایی* 1؛ محمد هادی امین ناجی2؛ رحمت اله عبد اله زاده آرانی3 | ||
| 1دانشگاه پیام نور تهران جنوب، ایران | ||
| 2دانشگاه پیام نور تهران جنوب | ||
| 3دانشگاه پیام نور مرکز آران وبیدگل | ||
| چکیده | ||
| در بررسی واژگان زبان عربی، "واژگان اضداد" در بین لغویون از اهمیت ویژه‌ای برخوردار بوده و کتب متعددی با این عنوان تألیف شده است. با توجه به این که این واژگان، در یک سیر معنایی پذیرای دو معنای متضاد شده‌اند، دستیابی به معنای اولیه و شناخت سیر تطور معنایی این لغات برای فهم دقیق‌تر معنای آن‌ها حائز اهمیت است. یکی از این واژگان اضداد قُرْءْ است که دارای دو معنای متضاد "حیض" و "طهر" می‌باشد و در قرآن کریم یک بار و به صورت جمع (قُروء) در آیه 228 سوره بقره به کار رفته است. از آن جا که در کتب و پژوهشهای انجام گرفته در خصوص واژگان اضداد، از روش‌های موجود در زبانشناسی تاریخی کمتر استفاده شده، در پژوهش حاضر ماده "قرء" از منظر زبانشناسی تاریخی در زبان‌های آفرو- آسیایی و هند و اروپایی ریشه‌یابی شده است. در نهایت با ریشه‌شناسی و بررسی سیر تحول معنایی ماده قرء، روشن گردید معنای اولیه آن "صدازدن برای جمع‌کردن" بوده و شرایط استعمال معنای اولیه سبب تولید معنای "مواجه و روبروشدن" شده است. سپس به دلیل این که زنان در دوران پاکی با این پدیده فیزیولوژیک مواجه می‌‌‌شده‌‌‌اند این مواجهه در معنای "حیض" کاربرد یافته است؛ بنابراین معنای متقدم و اصلی "قُرء" به عنوان یکی از اضداد "حیض" است نه "پاکی" و با توجه به تحولات معنایی صورت‌گرفته برای واژه، در معنای "پاکی" کاربرد یافته است. | ||
| کلیدواژه‌ها | ||
| زبانشناسی تاریخی؛ زبان‌های سامی؛ ریشه‌شناسی؛ واژگان اضداد؛ قُرء | ||
| عنوان مقاله [English] | ||
| Linguistic study of the evolution of opposite words with emphasis on the subject "qor," | ||
| نویسندگان [English] | ||
| Ehsan Gharaei1؛ Mohammad Hadi Amin Naji2؛ Rahmat -alah Abdullazadeh Arani3 | ||
| 1Payam Noor University, South Tehran branch, Iran | ||
| 2Payam Noor University, south Tehran branch | ||
| 3Payam Noor University, Center of Aran and Bidgol | ||
| چکیده [English] | ||
| In the study of Arabic vocabulary, "opposite words" are of particular importance among linguists, and numerous books have been written under this title. Given that these words have accepted two opposite meanings in a semantic process, it is important to obtain the original meaning and understand the semantic evolution of these words for a more accurate understanding of their meaning. One of these opposite words is the word "qor,", which has two opposite meanings: "menstruation" and "purity" and is used once in the Holy Quran in the plural form (qorū,) in verse 228 of Surah Al-Baqarah. Since the methods available in historical linguistics have been used less in books and research conducted on opposite words, in the present study, the root of the word "qara," has been traced from the aspect of historical linguistics in Afro-Asiatic and Indo-European languages. Finally, by studying the etymology and the semantic evolution of the noun qara,, it became clear that its original meaning was "to call out to gather" and the conditions of use of the original meaning led to the production of the meaning of "to face and confront". Then, because women faced this physiological phenomenon during their period of purity, this encounter was used in the meaning of "menstruation". Therefore, the older and original meaning of " qor," as one of the opposites is "menstruation" and not "purity", and considering the semantic evolutions that have taken place for the word, it has been used in the meaning of "purity". | ||
| کلیدواژه‌ها [English] | ||
| Historical linguistics, Semitic languages, Etymology, Opposite words, Qor | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 23 |
||