استعاره‌هایی که با آن‌ها پیر می‌شویم: مطالعة شناختی استعاره‌های قوجالیق (پیری) در شعر ترکی آذربایجانی

Abrams, M. H., & Harpham, G. G. (2009). A glossary of literary terms (9^th Ed.). Thomson, Wasdworth.

Adıgüzel, M. F. (2020). Metaphoric conceptualization of love pain or suffering in Turkish songs through natural phenomena and natural disasters. Metaphor and Symbol, 35(1), 56–72. https://doi.org/10.1080/10926488.2020.1712784

Akbarian, I. (2013). What counts as a proverb? The case of NTC's dictionary of proverbs and cliché. Lexikos, 22, 1-19. https://hdl.handle.net/10520/EJC129987

Athill, D. (2009). Somewhere towards the end. W.W. Norton & Company.

Ələsgər, A. (1991). Gözəllik nəqməkarı Aşıq Ələsgər (A. B. Əmin, Trans.). Təbriz. Xəyyam və Mehran Nəşriyatı.

Bafqi, V. (2022, March 21). Vahshi Bafqi: Farhad and Shirin. Ganjoor.

                https://ganjoor.net/vahshi/farhad-shirin/sh14 

Baldwin, E. (2023). 18 different types of themes in poetry.

                https://poemanalysis.com/poetry-explained/poetry-themes/#Aging

Behzadi, B. (1999). Azerbaijani-Persian dictionary. Farhang-e Moaser. 

Can, H., & Can, N. (2010). The inner self desires a friendly chat: Chat metaphors in Turkish and English. Metaphor and Symbol, 25(1), 34-55.

                https://doi.org/10.1080/10926480903538480

Dinh Te., H. (1962). Vietnamese cultural patterns and values as expressed in proverbs [Doctoral dissertation]. Columbia University.

Flusberga, J. S., Matlockb, T., & Thibodeauc, H. P. (2018). War metaphors in public discourse.  Metaphor and Symbol,  33(11).

                https://doi.org/10.1080/10926488.2018.1407992 

Freeman, D. (2021, March 21). Linguistics and literature. Linguistics Society of America. https://www.linguisticsociety.org/resource/linguistics-literature

Gibbs, R. W. (2006). Embodiment and cognitive science. Cambridge University Press.

Gibbs, R. W. (2017). Metaphor wars: Conceptual metaphors in human life. Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/9781107762350

Gramley, S., & Pätzold, K.M. (1992). A survey of modern English. Routledge. https://www.routledge.com/A-Survey-of-Modern-English/Gramley-Gramley-Patzold/p/book/9780367281472?srsltid=AfmBOooQvP_nkZODIXg4bR9xAN231s6TQfEvASjayqa2bkaxugt1a7aG

Hayrutdinova, G., Wang, X. & Zhang, X. (2021). The conceptual metaphors formed by culture in the functioning of the autumn word in the works of russian poetry. International Journal of Society, Culture & Language, 9(3), 91-100. https://www.ijscl.net/article_245411.html

Holyk, S. (2021). Approaching ‘The End’: Metaphors of OLD AGE in the literary discourse. LEGE ARTIS: Language yesterday, today, tomorrow. 6(2), 2-32.

Iranica. (2023). Zur-Kana. https://www.iranicaonline.org/articles/zur-kana

Johnson, M. (1987). The body in mind: The bodily basis of meaning, imagination and reason.
University of Chicago Press. https://www.jstor.org/stable/3482778

Kiely, Kim (2014). "Cognitive function". In A. C. Michalos (ed.). Encyclopedia of quality of life and well-being research (pp. 974–978).

                Springer. https://link.springer.com/referencework/10.1007/978-94-007-0753-5 

Kooshan, A. & Zyaee, G. (2012-1391). A comparative adaptation of Peer in Khajeh Hafez’s divan with Hakim Fozooli’s Persian and Turkish divans. Comparative Literature Studies, 6(21), 159-188.

                https://sanad.iau.ir/Journal/clq/Article/850794

Kövecses, Z. (2005). Metaphor in culture: Universality and variation. Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9780511614408

Kövecses, Z. (2010). Metaphor: A practical introduction (2^nd ed.). Oxford University Press.

https://global.oup.com/academic/product/metaphor-9780195374940?cc= us&lang=en&

Kravets, V. L., Siuta, M. M., Struhanets, V. L., & Struhanets, B. Y. (2021). Cognitive (Conceptual) metaphor in the ukrainian poetic discourse. Journal of Language and Linguistic Studies, 17(2), 1308-1319.

                https://www.jlls.org/index.php/jlls/article/view/2601

Lakoff, G. (1987). Women, fire, and dangerous things: What categories reveal about the mind. University of Chicago Press.

                https://press.uchicago.edu/ucp/books/book/chicago/W/bo3632089.html

Lakoff, G. (1993). The contemporary theory of metaphor. In A. Ortony (Ed.), Metaphor and thought (Vol. 2) (pp. 202–251). Cambridge University Press.

                https://doi.org/10.1017/CBO9781139173865 

Lakoff, G., & Johnson, M. (1980). Metaphors we live by. University of Chicago Press. https://press.uchicago.edu/ucp/books/book/chicago/M/bo3637992.html

Lakoff, G., & Johnson, M. (1999). Philosophy in the flesh. Basic Books.

Nemət, V. (2017). Göydən üç alma düşdü: Azərbaycan şifahi xalq nağılları və əfsanələri (Qaradağ bölgəsi) (1-ci cild). Bahardoxt.

Namazov, Q. (2004). El çələngi: Xalq şeirindən seçmələr. Şərq-Qərb.

Najim Al Khafaji, S. (2007). Old age as a motif in the poetry of W. B. Yeats (1865-1939). Journal of the colleges of languages, 17, 53-66.

                https://jcolang.uobaghdad.edu.iq/index.php/JCL/article/view/483/356

Martha Clark, M. S. W. (1980). The poetry of aging: Views of old age in contemporary American poetry. The Gerontologist, 20(2), 188-191.

                https://doi.org/10.1093/geront/20.2.188

Mozafari, S. & Parnosh, A. (2016-1394). A comparative study of the depiction of youth and old age by IbnMu’tazz and Saadi. Journal of Comparative Literature. 2(1), 9-18. https://comlitk.journals.pnu.ac.ir/article_3577.html?lang=en

Özçalkan, Ş. (2003). Metaphorical motion in crosslinguistic perspective: A comparison of English and Turkish. Metaphor and symbol, 18(3), 189-228.

                https://doi.org/10.1207/S15327868MS1803_05 

Perrine, L. (1977). Sound and sense: An introduction to poetry (5th ed.). Harcourt Brace Jovanovich.

Rahimi, GH., & Safabakhsh, N. (2012-1391). Youth and old age contrast in Nezami’s images with respect to color element. Textual Criticism of Persian Literature, 4(1), 111-124. https://rpll.ui.ac.ir/article_19320.html?lang=en

Salokangas, R. K. R. & Joukamaa, M. (1991). Physical and mental health changes in retirement ages. Psychotherapy and Psychosomatics. 55(2-4), 100-107. https://doi.org/10.1159/000288415

Sabir, M. Ə. (2004). Hоphоpnamə. Şərq-Qərb.

Şəhriyar, M. (2005). Məhəmməd Hüseyn Şəhriyarın seçilmiş əsərləri [A poetry collection of Mohammadhossein Shahriar]. Avrasiya Press.

Şirvani, S. Ə. (2007). Seyid Əzim Şirvani divân-ı əş`âr-i Türki. [Turkish poems of Seyid Azim Shirvani] (H. Düzgün, Ed.). Təbriz: Niday-i Şəms Nəşriyatı.

Shahiditabar, M. & Pourghasemian, H. (2021). Conceptual metaphors of ayrılıq (Separation) in Azerbaijani Turkish poetry. Journal of Applied Linguistics and Applied Literature: Dynamics and Advances, 9(1), 143-162.

                https://jalda.azaruniv.ac.ir/article_14223.html   

Shakespeare, W. (2017) That time of year (Sonnet 73). In J. R. McCuen-Metherell, A. C. Winkler, J. F. Trimmer, & M. Connelly( Eds.), The Indian River Reader: Custom Compilation for ENC 1101 (pp. 135-36). Cengage Learning.

Smith, G. (1985). The English companion. Penguin.

Uberman, A. (2016). Death in Metaphorical Language. Lege Artis, 1, 171 - 211.

Vahid, Ə. (2008). Külliyatı Əliağa Vahid [Aliagha Vahid poems]. Əxtər Nəşriyatı. 

Yalameha, A. & Rajabi, M. (2017-1395) The reflection of an Old Assistants' types and samples in Saeb Tabrizi’s poetry. Erfan-e Eslami, 13 (47).

                https://sanad.iau.ir/Journal/mysticism/Article/905510

Yankah, K. (2001). Proverb. In A. Duranti (Ed.), Key terms in language and culture (pp. 201-203). Blackwell and American Anthropology Association.