پیوندهای مفید
اخبار و اعلانات
آمار
| تعداد نشریات | 25 |
| تعداد شماره‌ها | 967 |
| تعداد مقالات | 8,017 |
| تعداد مشاهده مقاله | 13,585,544 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 9,621,077 |
بررسی حضور فرش‌های لوتّو در نقاشی‌های شمال ایتالیا در دوره رنسانس | ||
| جلوه هنر | ||
| دوره 12، شماره 3 - شماره پیاپی 28، آذر 1399، صفحه 55-64 اصل مقاله (582.93 K) | ||
| نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22051/jjh.2020.30237.1488 | ||
| نویسنده | ||
| یاسمن فرهنگ پور* | ||
| دانشجوی دکترا تاریخ هنر و نمایش، دانشکده تاریخ، دانشگاه فلورانس، فلورانس، ایتالیا | ||
| چکیده | ||
| فرش به‌عنوان یکی از نمادهای هنر و تمدن شرق در طول تاریخ، بسیار مورد توجه کشورهای غربی قرار گرفته است؛ و در دوره‌های مختلف، با عناوین گوناگونی مانند هدیه پادشاهان، غنیمت جنگی، کالای تجاری و غیره، به این ممالک وارد شده است. حضور فرش در نقاشی‌های ادوار مختلف هنر غرب، موضوع جالبی برای محققین این رشته است که پژوهشهای پیرامون آن از نیمه دوم قرن گذشته شروع شده و تا به امروز در حال بسط و گسترش است. مهم‌ترین و شناخته‌شده‌ترین نوع فرش در نقاشی‌های مذکور، فرش لورنزو لوتّو، زیر مجموعه فرش‌های هولبایناست؛ که حضور آن در نقاشی‌های رنسانس با یکی از آثار سباستیانو دل پیومبو، نقاش ایتالیایی اهل ونیز، شروع شده است؛ و به مدت دو قرن به صورت مستمر در نقاشی حاضر شده است. در این مقاله با استفاده از روش تحقیق توصیفی و تطبیقی با استناد به منابع کتابخانه‌ای و تصویری، حضور این فرش در مهم‌ترین آثار مربوط به آن دوران در ایتالیا، با در نظر گرفتن نظریه لوکا برانکاتی بررسی میشود. نتایج حاصل از بررسی نظریه مذکور و توصیف آثار، حاکی از آن است که فرش، با وجود داشتن ریشه‌های شرقی می‌تواند کلید واژه‌ای مهم و موثر در نقد نقاشی‌های رنسانس ایتالیایی باشد. | ||
| کلیدواژه‌ها | ||
| واژه‌های کلیدی: فرش؛ رنسانس؛ لوکا برانکاتی؛ لورنزو لوتّو؛ ایتالیا | ||
| عنوان مقاله [English] | ||
| Investigation the Presence of Lotto Carpets in Paintings of Northern Italy during the Renaissance | ||
| نویسندگان [English] | ||
| Y. Farhangpour | ||
| PhD Student in Art and Performing History, Faculty of History, University of Florence, Florence, Italy. | ||
| چکیده [English] | ||
| Carpet, as a symbol of Oriental territories has always been attractive for Western countries (through history) and has arrived into these countries in various periods as gifts of kings, booty, commercial merchandise, or other means. The presence of carpet in paintings of different eras of Western art history is an interesting subject for historians of this field and researches about that started from the second half of the last century and are still expanding. This topic is very comprehensive and it can cover historical, political, economic, cultural and artistic aspects all together; and so far, it has involved many researchers in various fields around the world. By library research method and surveying the relevant documents, this article first turned to study the historical dimensions of investigations performed in this field and aside from surveying the classification of carpets present in Western paintings, which was innovated by German researchers, study their presence in the most significant works of Italian High Renaissance (1495-1600). By historical research, we can see the presence of carpets in Italian painting started from medieval Period with Giotto. So, as a very valuable topic, in the western world, there are different types of classification regarding this subject: one of the most important is the categorization related to one type of Turkish carpets (Ushak), which was suggested by Kurt Erdmann- a German art historian who specialized in Sasanian and Islamic Art- with the title of Holbine Carpets. This sorting is introduced based on the proposed theories of Luca Brancati- an Italian art historian - and Wilhelm von Bode, who was one of the pioneers of the carpet studies in western countries. The obtained results indicated that the most important and the most recognized type of carpet in the paintings of that era is Lorenzo Lotto carpet as the second subclass of Holbine carpets classification. According to performed studies, the use of this carpet in painting started in the late Renaissance and in one of the works of Sebastiano Del Piombo (Cardinal Bandinello Sauli, his Secretary and two Geographers, 1509). He was a Venetian- Italian painter; later and based on his works, the presence of Lotto carpets lasted continuously for two centuries. So if we consider that there is an unnamed painting without any information about its creator, in which the Lotto carpet is used, it can be easily concluded that it does not belong to a time prior 1509. This is an important point in western art history because there are many paintings-especially by unheard artists- which have been left uninformed. This research, after surveying the presence of this carpet in the most significant pieces of Renaissance era (examined period: 1480-1509) turned to field study by investigating the presence of carpets in some works of Federico Zeri archive. As one of the most famous archives in the world, Zeri is maintained twenty-nine thousand photos of art works some of which are unique document and the original work is not available any longer. In this archive there are some art pieces from unknown artists (especially in the international aspect). By surveying the presence of the Lotto carpets in their works, this paper has concluded that the carpet is an important and effective key term in reviewing art works, and turned to description and analysis of these works. | ||
| کلیدواژه‌ها [English] | ||
| Keywords: Carpet, Renaissance, Luca Brancati, Lorenzo Lotto, Italy | ||
| مراجع | ||
|
افروغ، محمد؛ شاه‌نظری، آزالیا و شوکتی، علیرضا(۱۳۸۹). فرش دوره اسلامی و خاستگاه تولید آن، کتاب ماه هنر، شماره 145، ۱۲۳-۱۱۴. بهارلو، علیرضا و اکبری، عباس(۱۳۹۱). بررسی نقوش و خاستگاه آن‌ها از فرش‌های سرزمین های اسلامی موجود در نقاشی‌های عصر رنسانس و پس از آن، نگره، شماره 21، ۳۹-۵۳. شیرعلی‌یان، فاطمه(۱۳۹۸). مطالعه تطبیقی نقش‌مایه‌های نمادین تکرار شونده در دست‌بافته‌ها(مطالعه موردی خراسان جنوبی با سیستان و بلوچستان)، جلوه هنر، دوره 11، شماره 2، ۵۳-۶۶. موسوی‌لر، اشرف‌السادات و عصار کاشانی، الهام(۱۳۹۲). سبک‌شناسی نگاره‌های طوطی‌نامه با رویکرد نقد سنتی، جلوه هنر، دوره 5، شماره 2، 61-76. References Afrough, M., Shah Nazari, A. & Shokati, A. (2015). Islamic Era Carpet and Its Producing Origin. Ketabe Mahe Honar, 145, 114-123 (Text in Persian). Baharloo, A., Akbari, A. (2012). The Examination of Motifs and Their Origin in Islamic Carpets of Renaissance Painting and after That. Negareh Journal, 7(21), 21-37 (Text in Persian). Boralevi, A. (2010).Sofreh: pane amore e fantasia dalla Persia tribale, Milan: Giorgio Mondadori. Boralevi, A. (2016). Il tappeto di caccia del museo Poldi Pezzoli di Milano nel ritratto di granduca Ferdinando III di Lorena del museo civico di Pistoia, Tappeti in Pittura, XV- XIX secolo, (exhibition catalogue), Milan: Moshe Tabibnia Gallery. Brancati, L. (1999). Tappeti Dei Pittori, Milan: Skira. Cambell, G. (2006). The Grove Encyclopedia of Decorative Arts, Volume 1, New York: Oxford University Press. Danny, W. (2007). Tessuti e tappeti orientali a Venezia, Venezia e l’Islam 828-1797, Venice: Marsilio. De Vecchi, P., Cerchiari, E. (1995). Arte Nel Tempo, Rome: Bompiani. Di Prima, M. (2015). Un successo lungo due secoli. I tappeti 'Lotto' in alcune nature morte della fototeca di Federico Zeri, Temi Iconografici, 234-245. Farhangpour, Y. (2018). Tappeti Orientali nell’Italia dell Rinascimento, Master Thesisi, Università degli studi di Siena, Septembre 2018. King, D. (1983). The Eastern Carpet in the Western World: From the 15th to the 17th, London: Hayward Gallery. Kurt, E. (1970). Seven Hundred Years of Oriental Carpets, London: Faber & Faber. Lessing, J. (1879). Ancient Oriental Carpet Patterns after Pictures and Originals of the Fifteenth and Sixteenth Centuries with Descriptive Text, London: Henry Sothern. Mack, R. (2001). Bazaar to Piazza: Islamic Trade and Italian Art, 1300-1600, California: University of California Press. Marsano, B. (2015). Il vello dipinto, Tappeti in pittura, Milan: Moshe Tabibnia Gallery. Milanesi, E. (1999). The Carpet: Origins, Art and History, Richmond Hill: Firefly Books Ltd. Mills, J. (1981), Lotto' carpers in Western paintings, Hali, 4 (3), pp: 28-89. Mousavi, A., Assar Kashani, E. (2014). Stylistics of Tooti Nameh with traditional Critical Approach, Glory of Art (Jelve-y-honar) Alzahra Scientific Quarterly, 5(2), 61 -76 (Text in Persian). Shiraliayn, F. (2019). Comparative Study of Repetitive Symbolic Motifs in Handwoven Fragments (Case Study of Southern Khorasan with Sistan and Baluchistan), Glory of Art (Jelve-y-honar) Alzahra Scientific Quarterly, 11(2), 53-66 (Text in Persian). Spallanzani, M. (2007). Carpet studies 1300-1600, Genova: Sagep. Tabibnia, M., Marchesi, T., Piccoli, E. (2009).Crivelli e l'arte tessile. I tappeti e i tessuti di Carlo Crivelli, Milan: Mondadori Electa. Ydema, O. (1991). Carpets and Their Dating’s in Netherlandish Paintings 1540-1700, London: Antique Collectors Club Ltd.
URLs: URL1.http://www.bargellomusei.beniculturali.it/eventi/1/115/islam-e-firenze.-il-racconto-della- mostra- 3/ (Access date 23/9/2020) URL2.https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Master_Of_Saint_Gilles__The_Mass_of_St_Gilles_-_WGA14485.jpg (Access date 22/9/2020) URL3. https://en.wikipedia.org/wiki/Portrait_of_Georg_Giese (Access date: 22/9/2020) URL4. https://issuu.com/piccoligrandimusei/docs/vf_museo_stefano_bardini_imp (Access date: 20/9.2020) URL5.https://it.wikipedia.org/wiki/Ambasciatori_(Holbein_il_Giovane) (Access date: 20/9/2020) URL6. https://it.wikipedia.org/wiki/Chiesa_di_Santa_Maria_di_Candeli (Access date: 18/9/2020) URL7. https://it.qwe.wiki/wiki/Lotto_carpet (Access date: 18/9/2020) URL8. https://it.wikipedia.org/wiki/Madonna_di_Piazza (Access date: 17/9/2020) URL9.https://it.wikipedia.org/wiki/Opere_di_Domenico_Ghirlandaio(Access date: 22/9/2020) URL10:https://it.wikipedia.org/wiki/Ritratto_di_Giovanni_della_Volta_con_la_moglie_e_i_figli (Access date: 22/9/2020) URL 11. https://www.meisterdrucke.it/stampe-d-arte/Jacopino-del-Conte/182735/Ritratto-di-Michelangelo,-1535-c.html (Access date: 20/9/2020) URL12. http://www.museionline.info/pittori/andrea-previtali (Access date: 22/9/2020) URL13. http://www.myway.it/antiques/club/eskenazi/rug01.htm (Access date: 22/9/2020) URL14. https://operaduomo.siena.it/it/luoghi/libreria_piccolomini/ (Access date: 21/9/2020) URL15.http://www.persepolis.name/portal/index.php?option=com_content&view=article&id=429:i-tappeti-lotto&catid=30:approfondimenti&Itemid=72 (Access date: 21/9/2020)
| ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 655 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 374 |
||
