پیوندهای مفید
اخبار و اعلانات
آمار
| تعداد نشریات | 25 |
| تعداد شماره‌ها | 932 |
| تعداد مقالات | 7,652 |
| تعداد مشاهده مقاله | 12,494,305 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 8,885,691 |
مطالعه‌ای بر جایگاه و گونه‌شناسی نمایشگاه‌گردان در بستر گالری‌های هنر تهران | ||
| جلوه هنر | ||
| مقاله 3، دوره 16، شماره 2 - شماره پیاپی 43، شهریور 1403، صفحه 29-47 اصل مقاله (817.53 K) | ||
| نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22051/jjh.2023.43336.1959 | ||
| نویسنده | ||
| سوانا بغوزیان* | ||
| کارشناس ارشد پژوهش هنر، دانشکده هنر، دانشگاه سوره، تهران، ایران. | ||
| چکیده | ||
| کیوریتوری به‌عنوان یک حرفه و اصطلاح از نیمه‌ی سال‌های 1380 در صحنه‌ی هنر تهران، به‌ویژه در گالری‌های خصوصی مطرح شد، اما کیوریتکردن و تولید نمایشگاه‌ها مقوله‌ای است که از شکل‌گیری اولین گالری‌ها در سال‌های 1320 شمسی قابل مشاهده است. با این حال، تقریباً پس از دو دهه آشنایی جامعه‌ی هنری تهران با مقوله‌ی کیوریتوری، کیوریتور هنوز به عنوان رکنی ثابت در گالری‌ها قلمداد نشده و جایگاهش در سلسه‌مراتب سازمانی این اماکن نامشخص است. بدین‌لحاظ، این پژوهش قصد دارد با مد نظر قرار دادن گونه‌های کیوریتوری، که فعالیت آنها به‌نوعی در ارتباط با نهادها است، یعنی «کیوریتور سازمانی»، «مستقل»، «هم-وابسته» و «هنرمند-کیوریتور» به بررسی جایگاه کیوریتور در سطح گالری‌های تهران بپردازد. پرسش‌هایی که این پژوهش به‌دنبال پاسخ‌گویی است بدین ترتیب هستند: جایگاه کیوریتور در سسله‌مراتب سازمانی گالری‌های هنر تهران چیست؟ و آیا ارتباطی میان گونه‌های کیوریتوری فعال در گالری‌ها و تثبیتنشدن جایگاه سازمانی کیوریتور وجود دارد؟ این تحقیق از نوع توصیفی و کیفی است و در راستای پاسخ به این پرسش‌ها داده‌ها را به شیوه‌ی کتابخانه‌ای گردآوری کرده و روشی تاریخی-تحلیلی را به‌کار می‌گیرد؛ بدین‌صورت‌که نخست شرحی از کیوریتور و گونه‌های آن ارائه می‌گردد و سپس با ارائه تاریخچه‌ای از گالری‌های تهران از سال‌های 1320 و فعالیت‌های کیوریتوری اجرا شده در آنها، گونه‌ها و جایگاه کیوریتور را مشخص می‌سازد. یافته‌ها نشان می‌دهند که گونه‌ی هنرمند-کیوریتور بیشترین حضور را در فضای گالری‌ها داشته و فعالیت گالری‌‌داران/ هنرمندان در نقش کیوریتور مستقل و حتی شبه هم-وابسته، به تثبیتنشدن جایگاه کیوریتور در سطح این نهادها کمک کرده است. | ||
| کلیدواژه‌ها | ||
| کلیدواژه‌ها: کیوریتور؛ هنرگردان؛ نمایشگاه‌گردان؛ گونه‌های کیوریتور؛ گالری‌های هنری تهران | ||
| موضوعات | ||
| هنرهای تجسمی و کاربردی | ||
| عنوان مقاله [English] | ||
| A Study on the Typology and Position of the Curator in the Context of Art Galleries in Tehran | ||
| نویسندگان [English] | ||
| Sevana Boghossian | ||
| MA of Art Research, Faculty of Art, Soore University, Tehran, Iran. | ||
| چکیده [English] | ||
| The article at hand delves into examining the factors contributing to the lack of establishment of the curator's organizational role in galleries of Tehran. Through an examination of diverse curatorial practices within these settings and a review of exhibited activities in galleries, it arrives at conclusions regarding this matter. A historical analysis of exhibition activities in the Iranian art scene brings to light that curatorial involvement has not necessarily been a profession but rather an experiential task since the inception of the first modern exhibition spaces in the 1940s. Post-revolution, especially during the reform period, the influx of Iranian and international curators into Iran transforms this practice into a more specialized form. Starting from the 2010s, the advent of new-generation exhibition spaces solidifies curatorial work as a distinct profession. While curatorial experiences in the Iranian art scene may not perfectly align with the concept of curatorial as an ideational, research-oriented, and executive pursuit, unquestionably, one of the primary and traditional functions of curation —organizing and producing exhibitions—is encompassed, an activity that has been executed in exhibition spaces both pre- and post-revolution. If we consider the "exhibition" as one of the primary forms of curatorial productions and associate it with the overarching concept of "display platforms," then by examining the peak period of gallery emergence, namely in the late 1940s and 1980s, the mid-1960s, early 1970s, the 2000s, and the 2010s, the art scene in Iran has witnessed experimental and even professional curatorial practices. Nevertheless, this has not led curators to attain an "organizational" position within these institutions, in other words, the very institutions that have shown the highest acceptance of the curatorial figure and related activities. The reason for this paradox may seem obvious, yet it demands further scrutiny. In exploring this subject, the present research, characterized as descriptive and qualitative, adopts a historical-analytical method to address the following questions: First, what is the position of the curator in Tehran art galleries? Second, does the lack of institutional consolidation of the curator's position in the hierarchical structure of galleries relate to the activities of various curatorial genres in these venues or the involvement of other factors such as gallery owners and their role in exhibition production? It is evident that the realm of exhibition-making and curating in galleries is primarily confined to the field of visual arts. Therefore, this article will limit its study within these parameters, collecting data and information from the period of 1940 to the present through library research and primary and secondary sources. Considering that the majority of Iranian art galleries are concentrated in the capital, the geographical scope of this research will be focused on the city of Tehran. To address the aforementioned questions, this study is divided into several sections. In the theoretical foundations section, it will delve into conceptology and offer a brief history of galleries. Subsequently, by categorizing galleries and examining exhibition and curatorial activities within them, the study will define the position and types of curators, leading to conclusions. Following the conceptology section, the term "curator" and its derivatives will be reviewed. The occupation of curating will be defined, followed by the introduction and elaboration of its various types, including "institutional curator," "freelance/independent curator," "co-dependent curator," and "artist-curator." Proceeding in the exploration of the subject, a historical overview of Tehran galleries will be presented, classifying these spaces into five categories: "cultural association galleries affiliated with embassies," "artist-run galleries," "commercial galleries," "public galleries," and "art foundation galleries." The study will then outline curatorial activities or those associated with curating (such as organizing exhibitions, selecting and organizing artworks, holding side events, and publications) in these contexts through examples. An examination of the abovementiond processes reveals that the majority of activities in the realm of exhibition production have been undertaken by artists. These artists have been involved in managing commercial and non-commercial exhibition spaces, both public and private, and organizing exhibitions even before the term "curator" gained prominence in the Iranian art scene in the 2000s. Consequently, it can be asserted that, in comparison to other types, the "artist-curator" genre has experienced the highest presence in the discussed exhibition contexts. More precisely, cultural association galleries, artist-run spaces, commercial galleries, and public galleries have been the venues where artists, in the capacity of a curator or engaged in parallel and overlapping activities such as gallery ownership, have been actively involved in exhibition curation. Due to the lack of specialists and necessary infrastructures, artists, besides establishing spaces for art production and display, have engaged in curatorial, gallery ownership, and managerial activities. This involvement extends to the level that they concurrently appear as the director and curator of an art venue. In the discussed spaces, the type of "institutional curator" or a curator with a traditional and fixed position within an institution is notably observed on the level of independent and non-profit art foundations. In other words, based on statements from some private gallery owners who identify themselves as artistic directors, commissioners, or trendsetters, and considering the nature of artist-run spaces, this type of curatorial role is rarely found within such establishments. The condition of an "independent curator" or projects entrusted to a curator external to the institution is more prevalent within private galleries and subsequently within independent and non-profit art foundations, with rare occurrences in public galleries. This observation indicates that private galleries are more inclined towards collaborating with independent curators, with the gallery owner taking on the role of an organizational curator. Regarding the "co-dependent curator" mode (referring to well-known independent curators collaborating with art institutions and employed by artistic entities to provide a resonant curatorial voice), given that prominent Iranian curators often engage in activities on alternative platforms, as artist-run, or with institutions abroad, this type of curator has limited activity within the discussed exhibition spaces. Independent and project-based invitations are extended to prominent Iranian curators for the execution of exhibitions. Hence, drawing from Anton Vidokle's remarks, the artist and founder of the curatorial platform "E-flux," which posits "curating as a profession and, perhaps, an aspect of artistic endeavor in certain scenarios," and considering the provided definitions of various curatorial types within the conceptology section, one can elucidate the role of curators in Tehran's art galleries as follows: Curators lack a specific organizational standing within galleries, as these institutions are predominantly managed by artists or gallery owners who themselves undertake the curator's role. Consequently, the curator operates as an "independent" profession or occupation, typically undertaken by a "renowned artist" within the Tehran art scene. In this context, the artist/curator assumes the role of a semi-dependent curator, transitioning into an independent/semi-dependent artist/curator. Conversely, in alternative and non-hierarchical settings established by artists due to spatial constraints and a dearth of resources, the artist assumes an organizational and non-artistic function, often relegated to an executor's role or, in certain instances, integrated into a segment of artistic activity. The outcome is that, within the art galleries of Tehran, the curator is a composite of various curatorial situations in both a general sense (relating to the exhibition creation process) and a specific sense (as a specialized role). Among these, the "artist-curator" emerges as the most pervasive and influential form, to the extent that the professionalization of curating can be attributed to the activities of artists in spaces and artist-run platforms. Considering the examined examples, the versatility of artists due to the absence of "infrastructures," or more precisely, artists engaging in the role of curator, gallery owner, and artistic director with blurred boundaries within the responsibilities of these professions, is one of the reasons for the proliferation of the "artist-curator" genre within exhibition spaces. Who also appeared as an independent curator or played a role in organizational and co-dependent capacities. This multifaceted involvement of the artist, as well as the gallery owner's role as supervisor and curator, has diminished the necessity of establishing a stable position for the independent curator figure and has undermined the imperative to situationalize the curator as a key element in the exhibition production process. The current trajectory of the Tehran Museum of Contemporary Art and biennials such as the Painting and Sculpture Biennials towards curatorial practices, and the increased execution of projects of this nature within private galleries in recent years, though a positive step towards formalizing curators as one of the influential elements in exhibition production, has predominantly manifested in the form of temporary projects through independent curators. Therefore, the institutionalization of the curator's position as a fundamental component within these frameworks has not yet materialized. | ||
| کلیدواژه‌ها [English] | ||
| Keywords: Curator, Art Director, Exhibition-maker, Typology of Curator, Tehran Art Galleries | ||
| مراجع | ||
|
منابع
افسریان، ا. (گردآورنده). (1397). در جست‌وجوی زمان نو: درآمدی بر تاریخ انتقادی هنر معاصر ایران. (جلد دوم، چاپ دوم). تهران. حرفه هنرمند.
امامی، ک. (1395). گال... گال... گالری: مروری بر رویدادهای هنرهای تجسمی ایران، ترجمه مهران مهاجر. تهران. نیلوفر.
بابایی‌فلاح، ه. (1397). جریان‌سازی هنری نگارخانه‌ها در ایران. تهران. موسسه‌ی انتشارات امیرکبیر.
باقرپور همدانی، م. (1400). تبیین جایگاه کیوریتور در هنر معاصر ایران (مطالعه موردی: نمایشگاه عکس). پایان‌نامه‌ی کارشناسی ارشد. گروه پژوهش هنر. دانشکده هنر و معماری. دانشگاه علم و فرهنگ.
بغوزیان، س. (1399). تبیین جایگاه و نقش کیوریتور در روند شکل‌گیری جریان‌های هنری معاصر ایران. پایان‌نامه‌ی کارشناسی ارشد. گروه پژوهش هنر. دانشکده هنر. دانشگاه سوره.
بغوزیان، س.، و معین‌الدینی، م. (1400). تبیین نقش و جایگاه کیوریتور در فرایند شکل‌گیری جریان‌های هنری معاصر. فصلنامه کیمیای هنر، (40) 10. 33 - 47.
پاکباز، ر. (1386). تالار رضا عباسی. در دایره‌المعارف هنر؛ نقاشی، پیکره‌سازی و گرافیک. چاپ ششم. تهران. فرهنگ معاصر.
پاکباز، ر.، و موریزی‌نژاد، ح. (1395). تالار قندریز: تجربه‌ای در عرضه اجتماعی هنر. تهران. حرفه هنرمند.
پوریامهر، ا. (1395). تحلیل گفتمان کیوریتینگ در هنر معاصر ایران. پایان‌نامه‌ی دکترای تخصصی. گروه پژوهش هنر. دانشکده هنر. دانشگاه الزهرا.
پوریامهر، ا.، و موسوی لر، ا. (1395). گفتمان نمایشگاه در هنر معاصر ایران (با تحلیل چرخه نمایشگاه «کارگل»، تهران). فصلنامه کیمیای هنر. (19) 5، 89 – 99.
تنکرمی باقری‌نژاد، ر. (1397). مطالعه تطبیقی نمایشگاه‌گردانی در ایران و غرب با تأکید بر نقش اجتماعی هنر. پایان‌نامه‌ی کارشناسی ارشد. گروه پژوهش هنر. دانشکده هنر. دانشگاه الزهرا.
حسنجانی، ج. (1399). نقاشی سال‌های 1320 و چپ‌های جوان؛ جستاری پیرامون مناسبات هنر نوگرا و انجمن فرهنگی ایران و شوروی. نشریه طبل (1). 97 – 112.
خلعتبری، آ. (1400). در جست‌وجوی آزادی، درباره‌ی گروه آزاد نقاشان و مجسمه‌سازان. تهران. نظر.
رائی، ب. و ذوالقدر، ت. (1390). بازاریابی قومی (گفت‌وگو با تیرداد ذوالقدر). نشریه تندیس. (74) 14.
سید موسوی، س. و زنگی، ب. (1398). بررسی عوامل موثر بر مصرف کالاهای فرهنگی (مطالعه موردی: خرید آثار نقاشی معاصر ایران). جلوه هنر، 11(4). 37-46.
قادرنژاد حمامیان، م.، امانی، ح.، و آقائی، ع. (1400). تحلیل سیاست‌های دستگاه فرهنگی هنر معاصر ایران با کمک جامعه‌شناسی دین ماکس وبر (مورد مطالعه: رویکرد گالری هما). نشریه جامعه‌شناسی فرهنگ و هنر، 3(3)، 44 – 62.
قرشی، س. (1398). از کاشانه تا تالار؛ مروری تاریخی بر پیدایش جریان گالری‌داری در ایران. مجله فرهنگی هنری آنگاه. (9).10 - 17.
قزوینی، ش. پ. (1390). بررسی وجه نوگرایی در نقاشی معاصر ایران(1320- 1357 هـ ش.). جلوه هنر، 3 (1). 23-32.
کیارس، د. (6 دی، 1390آ). تاریخچه‌ی گالری‌های تهران (16. گالری کرته). نشریه تندیس. (215). 16 – 17.
کیارس، د. (20 دی، 1390ب). تاریخچه‌ی گالری‌های تهران (17. گالری هنر جدید (بخش نخست)). نشریه تندیس (216). 16 – 17.
کیارس، د. (19 اردیبهشت، 1391آ). تاریخچه‌ی گالری‌های تهران (20. گالری بورگز (بخش اول). نشریه تندیس (223). 20 – 23.
کیارس، د. (24 مرداد، 1391ب). تاریخچه‌ی گالری‌های تهران (23- گالری تخت جمشید، بخش اول). نشریه تندیس (230)، 20 – 23.
کیارس، د. (18 مهر، 1391پ). تاریخچه‌ی گالری‌های تهران (24. گالری تالار نقش، بخش اول). نشریه تندیس (234). 20 – 23.
گلستان، ل.، و ملکی، ت. (1398). گالری‌داری کار پرمسئولیتی است؛ گفت‌وگو با لیلی گلستان. مجله فرهنگی و هنری آنگاه (9). 162 – 172.
مطلبی، ا. (1396). کیوریتور، کیوریتوری، مفهوم کیوریتور. نشریه تندیس. (361). 4.
معتقدی، ک.، و نامور یکتا، ن. (1400). از باغ گلستان تا کاخ گلستان. تهران. نشر دانیار.
ویدوکل، آ. (1390). هنر بدون هنرمندان؟، ترجمه شروین شهامی‌پور. نشریه گلستانه (112). 38 – 42.
References
Afsarian, I. (Ed.). (2018). The Quest for a New Age; An Introduction to the Critical History of Contemporary Iranian Art (2 ed., Vol. 2). Tehran: Hefreh Honarmand, (Text in Persian).
Alloway, L. (2005). The Great Curatorial Dim-out. In B. W. Ferguson, R. Greenberg, & S. Narine (Eds.), Thinking About Exhibitions (pp. 159-165). London: Routledge.
Babayi Fallah, H. (2018). Galleries in the Formation of Art Movements. Tehran: Amirkabir, (Text in Persian).
Bagherpour Hamedani, M. (2021). Explaining the Position of the Curator in the Contemporary Art of Iran [Unpublished Master's Thesis]. Tehran: University of Science and Culture, Faculty of Art and Architecture, (Text in Persian).
Boghossian, S. (2021). The Position and Role of the Curator in the Formation Process of Contemporary Movements of Iran [Unpublihsed Master's Thesis]. Tehran: Sooreh University, Faculty of Art Research, (Text in Persian).
Boghossian, S., & Moeinadini, M. (2021). Identifying the Position and the Role of Curator in the Formation Process of Contemporary Art Movements. Kimiya Ye Honar, 10(40), 33-47, (Text in Persian).
Cernei, R. (2014). The Role of Curator in the Context of Contemporary Art [Unpublished Master's thesis]. Algarve: University of the Algarve.
Emami, K. (2016). Gal...Gal...Gallery; An Overview of the Events of Visual Arts in Iran, translated by: Mehran Mohajer, Tehran: Niloofar, (Text in Persian).
George, A. (2015). The Curator’s Handbook. London/New York: Thames & Hudson Ltd.
Ghoreshi, S. (2019). From Kashaneh to Talar; A Historical Overview of the Emergence of Art Galleries in Iran. Angah Magazine, 9, 10-17, (Text in Persian).
Golestan, L., & Maleki, T. (2019). Having a Gallery is a Very Responsible Job; A Conversation with Lily Golestan. Angah Magazine, 9, 162-172, (Text in Persian).
Grigor, T. (2014). Contemporary Iranian Art; From the Street to the Studio. London: Reaktion Books Ltd.
Hasanjani, J. (2020). Painting, 1940's and Leftist Youngsters; An inquiry About the Relationship Between Modern Art and the Cultural Association of Iran and the Soviet Union. Tabl Magazine, 1, 97-112, (Text in Persian).
Karimi, P. (2022). Alternative Iran; Contemporary Art and Critical Spatial Practice. California: Stanford University Press.
Khalatbari, A. (2021). In Search of Indepencence, on the Independent Artists Group. Tehran: Nazar Publication, (Text in Persian).
Kiaras, D. (2011, December 27). The History of Tehran Galleries [16. Karteh Gallery]. Tandis Magazine(215), 16-17, (Text in Persian).
Kiaras, D. (2012, January 10). The History of Tehran Galleries [17. Honareh Jadid Gallery (Part 1)]. Tandis Magazine(216), 16-17, (Text in Persian).
Kiaras, D. (2012, May 8). The History of Tehran Galleries [20. Borghese Gallery (Part 1)]. Tandis Magazine(223), 20-23, (Text in Persian).
Kiaras, D. (2012, August 14). The History of Tehran Galleries [23. Takhteh Jamshid Gallery (Part 1)]. Tandis Magazine(230), 20-23, (Text in Persian).
Kiaras, D. (2012, October 9). The History of Tehran Galleries [24. Talareh Naghsh Gallery (Part 1)]. Tandis Magazine (234), 20-23, (Text in Persian).
Lawrie, W. (2008). The Middle East and North Africa. In J. Goodwin (Ed.), The International Art Market; The Essential Guide for Collectors and Investors (pp. 214-220). London/Philadelphia: Kogan Page.
Matlabi, E. (2017). Curator, Curating the Concept of Curator. Tandis Magazine(361), 4, (Text in Persian).
Moeini, S. H., Arefian, M., Kashani, B., & Abbasi, G. (2018). A Genealogy of Tehran’s Art Galleries: A History of the (Home-) Studio. In Urban Culture in Tehran; Urban Processes in Unofficial Cultural Spaces (pp. 123 - 165). Zurich: Springer International Publishing.
Motaghedi, K., & Namvar Yekta, N. (2021). From Golestan Garden to Golestan Palace. Tehran: Danyar Publication, (Text in Persian).
O'Neill, P. (2005, November). The Co-dependent Curator. Art Monthly(291).
Pakbaz, R. (2006).Talareh Reza Abbasi. In Encyclopedia of Art (6 ed.). Tehran: Publications in Contemporary Culture, (Text in Persian).
Pakbaz, R., & Mourizi Nejad, H. (2018). Ghandriz Hall: An Experiment on the Impact of Art on Society. Tehran: Herfeh Honarmand, (Text in Persian).
Puriya Mehr, E. (2016). Cultural Discourse of Curating in Contemporary Art of Iran [Unpublished Doctoral Dissertation]. Tehran: Alzahra University, Faculty of Art, (Text in Persian).
:Puriya Mehr, E., & Musavilar, A. (2016). Exhibition Discourse in Contemporary Art of Iran (By Analyzing the Exhibition Cycle "Of Dirt"). Kimiya Ye Honar, 5(19), 89-99, (Text in Persian).
Qadernezhad Hamamyan, M., Amani, H., & Aghaie, A. (2021). Analysis the Policies of the Cultural System of Iranian Contemporary Art by Using of Max Weber' Sociology of Religion: (Case Study: Homa Gallery). Sociology of Culture and Art Quarterly, 3(3), 44-62, (Text in Persian). Qazvini, Sh. P. (2013). Investigating the Aspect of Modernism in Contemporary Iranian Painting (1320-1357 AH). Glory of Art (Jelve-y-Honar) Alzahra Scientific Quarterly Journal, 3(1), 23-32. doi:10.22051/JJH.2013.16 (Text in Persian).
Raee, B., & Zolghadr, T. (2006). Ethnic Marketing [A Conversation with Tirdad Zolghadr]. Tandis Magazine(74), 14, (Text in Persian).
Seyedmousavi, S., & Zangi, B. (2020). Research Effective Factors In Consumption of Cultural Goods (Case study of contemporary painting works purchase of Iran). Glory of Art (Jelve-y-Honar) Alzahra Scientific Quarterly Journal, 11(4), 37-46. doi: 10.22051/jjh.2019.19625.1325 (Text in Persian).
Sheikh, S. (2019). Curating and Research; An Uneasy Alliance. In M. Vest Hansen, A. Folke Henningsen, & A. Gregersen (Eds.), Curatorial Challenges; Interdisciplinary Perspectives on Contemporary Curating (pp. 97-107). London/New York: Routledge.
Tankarami Bagherinejad, R. (2019). Comparative Study of Curatorship in Iran and Western Countries with Emphasis on the Social Role of Art [Unpublished Master's Thesis]. Tehran: Alzahra University, Faculty of Art, (Text in Persian).
Vidokle, A. (2011). Art Without Artists? Translated by: Shervin Shahamipour. Golestaneh Magazine(112), 38-44, (Text in Persian).
URLs
URL1. http://azadart.gallery/fa/artistexhibitionsingle.aspx?Id=91
URL2. http://azadart.gallery/fa/artistexhibitionsingle.aspx?Id=263
URL3. https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/curatorial
URL4. https://www.etymonline.com/word/curator#etymonline_v_473
URL5. https://www.etymonline.com/word/curate#etymonline_v_53118
URL6. https://pejman.foundation/argofactory/vanishing-point/
URL7. https://www.tate.org.uk/art/art-terms/a/artist-curator?msclkid=1f1ff4a4c70f11ec8f661dc53294cec5 | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 361 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 82 |
||