تعداد نشریات | 25 |
تعداد شمارهها | 932 |
تعداد مقالات | 7,652 |
تعداد مشاهده مقاله | 12,494,454 |
تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 8,885,821 |
نقش فرهنگ و هنر ایران بر اقتباس ادبی در فیلمهای پویانمایی ایران | ||
جلوه هنر | ||
مقاله 1، دوره 3، شماره 2، اسفند 1390، صفحه 5-14 اصل مقاله (477.89 K) | ||
شناسه دیجیتال (DOI): 10.22051/jjh.2014.22 | ||
نویسنده | ||
سوسن خطایی* | ||
چکیده | ||
فرهنگ، هنر و ادبیات غنی و گسترده فارسی، منبع اقتباس ارزشمندی برای فیلمهای پویانمایی (انیمشین) است. بررسی 30 فیلم پویانمایی ایرانی نشان داد که اقتباس اندیشمندانه از متن و محتوای اثر ادبی، در برخی از این فیلمها، نوعی تحول ایجاد کرد. شکلگیری کتابْفیلم در بخش سینمایی کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان، در سال 1368 نیز دلیلی بر نیاز مبرم پویانمایی ایران به انواع قصه و روایت ادبی بود. این پژوهش شیوههای مختلف اقتباس ادبی در پویانمایی ایران را نقد و بررسی میکند و مواردی را نشان میدهد که اقتباس مناسب و آگاهانه از فرهنگ و هنر ایران، بنیان فیلم پویانمایی با هویت ایرانی را پیریزی کرده است | ||
کلیدواژهها | ||
اقتباس ادبی؛ پویانمایی (انیمیشن)؛ فولکلور؛ کتابْفیلم | ||
عنوان مقاله [English] | ||
نقش فرهنگ و هنر ایران بر اقتباس ادبی در فیلمهای پویانمایی ایران | ||
آمار تعداد مشاهده مقاله: 1,951 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 1,167 |